株式会社 GreenBee（总公司：东京都中央区；社长：岩本贞则；东京证券交易所股票代码：3913；以下简称 "GreenBee"）宣布出售由北京绿钒新能源科技有限公司（总公司：中国北京；以下简称 "绿钒能源"）开发生产的钒氧化还原液流蓄电池。(北京绿钒新能源科技股份有限公司（总部：中国北京，以下简称 "绿V能源"）将于2012年1月1日开始销售由北京绿钒新能源科技股份有限公司（总部：中国北京，以下简称 "绿V能源"）研发生产的钒氧化还原液流储能电池。

根据协议，GreenBee 将成为 Green V Energy 的分销商，并在 ESS（储能系统）业务的项目开发、招标和业务开发产品方面获得该公司的支持。

钒氧化还原液流蓄电池是一种充电电池，其充放电是通过离子的氧化还原反应进行的，钒电解质的泵循环促进了这种反应。

　与主流的锂离子蓄电池相比，该系统具有以下独特之处：1）几乎没有电解液降解，使用寿命长达 20 年以上，可长期稳定运行；2）安全性高（钒电解液不易燃，将火灾风险降至最低）；3）无需更换电解液，生命周期成本低；4）可通过扩大电解液槽灵活设计存储容量。这些特点促使电力公司、天然气公司、工业设施、大型工厂和其他需要长期运行和高可靠性的设施采用该系统。

(钒氧化还原液流电池的工作原理）。

(绿色 V 能源公司自己的钒储能电池组，储能容量为 100 千瓦）

Sadanori Iwamoto，GreenBee 公司总裁。
我们很荣幸能够通过这项协议，在 Green V Energy 的大力支持下推出我们的产品。

北京绿钒新能源科技有限公司首席执行官胡波博士
"我很高兴地代表绿V能源公司通知您，根据我公司与GreenBee公司确认的合作意向和条件，我们将为储能系统项目提供全面协助。我们很高兴地通知您，我们将在项目开发、投标和业务拓展等方面提供全面协助。"

关于 GreenBee Ltd.

以 "用技术打造可持续发展的未来 "为使命，GreenBee 致力于在三大领域创造新价值：GX 服务业务，为低碳化社会提供能源管理服务；DX 服务业务，为改进工作流程做出贡献；技术许可业务，为利用自身技术的产品提供许可。该业务的三大支柱是：GX 服务业务，为低碳社会提供能源管理服务；DX 服务业务，为改进工作流程做出贡献；以及技术许可业务，为利用自有技术的产品颁发许可证。
https://www.greenbee.co.jp/

北京绿钒新能源科技有限公司.关于

Green V Energy 是最先进的创新型储能系统的开发商和制造商，专注于钒氧化还原液流储能电池技术开发和设备制造。公司核心成员在国内外参与和主导建设了约 50 个钒氧化还原液流储能电池项目。
http://www.greenvenergy.com/ 

联系信息（用于查询）（如公司电话号码）

绿蜂公司网址 https://www.greenbee.co.jp/
联系人：Takahashi, Ishizu 电子邮件：. press@greenbee.co.jp　电话：03-6262-8660
*本新闻稿中提及的公司名称、产品和服务名称均为各公司的注册商标或商标。